تراث عُمان الشعبي: عادات وأكلات ومقتنيات زمان
تراث عُمان الحي: عاداتها، أكلاتها، حكاياتها الشفوية، أغانيها ورقصاتها، ألعابها الشعبية، بيوتها القديمة ومواسمها، ومقتنيات الأجداد وحرفهم، بصور وشرح لكل منها.
- النخلة (منذ أقدم الأزمنة): النخلة عماد الزراعة في الواحات العُمانية، يُؤكل تمرها ويُصنع من سعفها وجذعها الحصير والسلال وسقوف البيوت. والتمر نحو ثمانين بالمئة من إنتاج الفاكهة في عُمان. سُجّلت معارف النخلة وتقاليدها في القائمة التمثيلية لليونسكو سنة 2022.
- الشواء العُماني (من التراث القديم): لحم يُتبّل بالبهارات ويُلفّ في سعف النخل أو الخيش، ثم يُدفن في حفرة فيها جمر ويُترك يومًا أو أكثر حتى ينضج. يُطبخ في عيد الأضحى خاصة.
- اللغة الكمزارية (يرى الباحثون أنها في المنطقة منذ ما قبل القرن السابع): الكمزارية لغة أهل كمزار، وهي لغة إيرانية جنوبية غربية قريبة من اللارستانية واللرية، دخلتها كلمات كثيرة من العربية ولغات أخرى، والوحيدة من اللغات الإيرانية التي لا تُحكى إلا في الجزيرة العربية. يتكلمها نحو 4,000 إلى 5,000 شخص في كمزار وحارة الكمازرة في خصب وفي دبا وقرى خور الشم…
- العيالة (فن متوارث): أداء جماعي يقف فيه صفّان من الرجال متقابلين يحملون العصي، ويتمايلون على إيقاع الطبول والأشعار. سجّلته اليونسكو سنة 2014 تراثًا مشتركًا بين عُمان والإمارات.
- الخط العربي (منذ صدر الإسلام): فن كتابة الحروف العربية بالقلم والحبر في أشكال جمالية، يُزيّن المصاحف والمساجد والمخطوطات. سُجّل في القائمة التمثيلية لليونسكو سنة 2021، ومن مظاهره في عُمان «مصحف مسقط».
- الرزحة (فن متوارث): مبارزة شعرية يتجاوب فيها صفّان من الرجال بالأبيات على إيقاع الطبول، ويلوّح المؤدّون بالسيوف ويرمونها في الهواء. سُجّلت في القائمة التمثيلية لليونسكو سنة 2015.
- الخنجر العُماني (من التراث القديم): خنجر معقوف يلبسه الرجال على الوسط في المناسبات، تُصنع قبضته وغمده بالفضة المنقوشة، وهو رمز في شعار الدولة. سجّلت اليونسكو مهارات صناعته وممارساته الاجتماعية سنة 2022.
- سباق الهجن (من تراث البادية): سباقات الإبل من أشهر المناسبات الشعبية في عُمان، تجمع ملّاك الهجن وأهل القرى. سُجّلت في القائمة التمثيلية لليونسكو سنة 2020.
- العرضة بالخيل والإبل (من تراث البادية والقرى): عرض يُظهر فيه الفرسان والهجّانة مهارتهم في ركوب الخيل والإبل وسط الأهازيج والأشعار. سُجّل في القائمة التمثيلية لليونسكو سنة 2018.
- بيت القفل (قديم): بيت حجري من غرفة واحدة لا يوجد إلا في جبال مسندم، بناه أهلها لخزن مؤنهم حين ينزلون إلى الساحل في الصيف. يُحفر موضعه في الأرض نحو متر، وتُرصف جدرانه من الحجر الأحمر الجبلي ويُسد ما بينها بطين أحمر متماسك يُسمى «طين المقطع»، وسقفه من خشب السدر والسمر تعلوه أوراق «السخبر» والطين…
- فخار بهلا (منذ آلاف السنين): بهلا مركز الفخار في عُمان منذ زمن بعيد، ولفخارها طراز يسميه الأثريون «فخار بهلا». يؤخذ الطين من بطن الوادي أو من الجبال القريبة للفخار الأحمر، ويُداس بالأقدام حتى يلين، ثم يُشكّل على الدولاب ويُحرق في الأفران. كانت أكثر أسر بهلا تعمل فيه، ثم قلّ مع الأواني المصنوعة في المصانع…
- الأفلاج الداودية في واحة البريمي (قديم): تقوم واحات البريمي على الأفلاج الداودية، وهي قنوات تجري تحت الأرض من عين الفلج في الجبل أو السهل حتى تخرج إلى «الشريعة» فتتوزع على المزارع. في ولاية البريمي نحو 49 فلجاً، منها فلج البريمي الذي يجري بين نخيل الواحة قرب حصن الخندق، وفلج الصعراني الذي يمتد نحو 6,500 متر من الغريفة…
- سوق مطرح (سوق الظلام) (منذ نحو مائتي سنة): من أقدم أسواق عُمان، يقدّر عمره بنحو مائتي سنة، يبدأ ببوابة على البحر ويمتد في عمق مطرح بممرات ضيقة متعرجة مسقوفة بالخشب. يسميه أهله «سوق الظلام» لأن متاجره كانت تحجب الشمس عن أزقته. كان يُبنى من الطين وسعف النخيل، وفيه اليوم الفضة العمانية واللبان والعطور والبهارات والدشاديش…
- البرعة (فن حي): فن بدوي من جبال ظفار وأوديتها يجمع الرقص والموسيقى والشعر. يقف عشرة إلى ثلاثين رجلاً وامرأة في نصف دائرة يرددون الشعر بلهجة القبيلة ويصفقون، ويتقدم راقصان يحمل كل منهما خنجره في يمناه ويمسك دشداشته بيسراه، فيتحركان معاً بقفزات وخطوات مقننة، يتقدمان ويتراجعان ويدوران حول نفسيهما…
- حصاد اللبان (منذ آلاف السنين): يبدأ حصاد اللبان في ظفار مع اشتداد الحر في أوائل أبريل. يكشط الحاصد قشرة الشجرة في مواضع عدة، وتسمى الضربة الأولى «التوقيع»، فيسيل سائل حليبي يتجمد ويُترك نحو أسبوعين، ثم ضربة ثانية أقل جودة، ثم ثالثة بعد أسبوعين يُجمع منها اللبان التجاري الضارب إلى الصفرة. ويستمر الموسم نحو…
- القهوة العُمانية (عادة قديمة): قهوة عربية تُحمّص وتُطحن وتُطبخ بالهيل، وتُقدّم في فناجين صغيرة مع التمر أو الحلوى ترحيبًا بالضيف. سُجّلت القهوة العربية في القائمة التمثيلية لليونسكو سنة 2015، وانضمت إليها عُمان.
- الحداء: نداء الإبل (من تراث البادية): أصوات وعبارات ينادي بها الرعاة إبلهم فتعرفها وتتبعها، يتوارثها أهل البادية. سجّلتها اليونسكو في القائمة التمثيلية سنة 2022.
- الحلوى العُمانية (من التراث القديم): حلوى تُطبخ من السكر والنشا والسمن وماء الورد والزعفران، وتُحرّك في قدور كبيرة ساعات طويلة. تُقدّم مع القهوة للضيوف وفي الأعياد والأعراس.
- الزي العُماني (من التراث القديم): يلبس الرجل العُماني الدشداشة، وعلى رأسه الكمّة المطرّزة أو المصر الملفوف، ويضع الخنجر على وسطه في المناسبات. ولكل منطقة أزياء نسائية بألوانها ونقوشها.
- الهريس (طبق قديم): طبق من القمح المجروش واللحم يُطبخ ساعات طويلة ويُضرب حتى يتجانس، يُقدّم في رمضان والأعياد والأعراس. سجّلت اليونسكو معارفه ومهاراته في القائمة التمثيلية سنة 2023.
- العازي (فن قديم متوارث): فن شعري يتقدّم فيه الشاعر حاملًا السيف والترس، فيلقي قصيدة في الفخر أو المديح أو الرثاء، ويجيبه صف من الرجال في موكب منتظم. سجّلته اليونسكو في القائمة التمثيلية سنة 2012.
- الأفلاج (منذ أقدم الأزمنة): قنوات تجرّ الماء من العيون والمياه الجوفية إلى القرى والبساتين بالجاذبية، ويُقسم ماؤها بين المزارعين بحصص زمنية. سجّلت اليونسكو خمسة منها في قائمة التراث العالمي سنة 2006.
- الكحل العربي (عادة قديمة): كحل يُصنع من مواد طبيعية ويُوضع للعين عند النساء والرجال والأطفال، تجميلًا ووقاية. سُجّلت معارفه وممارساته في القائمة التمثيلية لليونسكو سنة 2025.
- الحناء (عادة قديمة): نقش اليدين والقدمين بالحناء في الأعراس والأعياد وولادة الأطفال، وله طقوس وأهازيج. سُجّل في القائمة التمثيلية لليونسكو سنة 2024.
- التغرود (من تراث البادية): شعر بدوي قصير يُنشد على ظهور الإبل في الرحلات الطويلة، يتبادله الركّاب في جوقتين. سجّلته اليونسكو سنة 2012 تراثًا مشتركًا بين عُمان والإمارات.
- البشت (من التراث القديم): عباءة رجالية تُلبس فوق الدشداشة في المناسبات، تُحاك من الصوف أو الوبر وتُطرّز حوافها بخيوط الذهب أو الفضة. سُجّلت مهاراتها وممارساتها في القائمة التمثيلية لليونسكو سنة 2025.
- المجلس (عادة قديمة): مكان يجتمع فيه الرجال لاستقبال الضيوف وتداول شؤون الناس وحل الخلافات ورواية الأخبار والأشعار. سُجّل في القائمة التمثيلية لليونسكو سنة 2015.
- ماء ورد الجبل الأخضر (حرفة قديمة): من أواخر مارس إلى أوائل مايو تقطف الأسر في قرى العين والشريجة وسيق والقشع الورد الجبلي فجراً، وتقطّره في اليوم نفسه في معاصر من الطين والحجر عليها أوانٍ فخارية، في نحو أربع ساعات. يُترك ماء الورد شهراً أو أربعين يوماً حتى يصفو، ثم يُحفظ في جرار فخارية ثلاثة أشهر قبل أن يُعبأ…
- عمارة قلعة صحار (أواخر القرن الثالث عشر): قلعة صحار من أقدم قلاع الساحل العماني، بناها أمراء هرمز في أواخر القرن الثالث عشر أو أوائل الرابع عشر. تتميز بجدرانها وشرفاتها البيضاء المسننة، على خلاف لون الطين في أكثر قلاع المنطقة، وببرج كبير مربع متعدد الطوابق بنوافذ صغيرة، وأبراج أصغر في الزوايا، وآبار للماء العذب في…
- الشاشة (صناعة قديمة): الشاشة قارب صيد صغير يُصنع كله من سيقان جريد النخل، تُنقع نحو أسبوعين ثم تُشكَّل وتُشد على هيكل بحبال الليف، ويُحشى بطنه بكرب النخل فيطفو، فلا تكاد الأمواج تغرقه، وأقصى ما تفعله أن تقلبه. يتراوح طوله بين مترين وعشرة أمتار ويحمل من شخص إلى أربعة. ما زال يُرى على ساحل الباطنة…
- الأثر واللمد: قسمة ماء فلج الميسر (قديم): يُقسم ماء فلج الميسر في الرستاق بنظام قديم ما زال يعمل: اليوم الكامل، أربعاً وعشرين ساعة، يسمى «بادّة»، والفلج ثلاث عشرة بادّة. وفي النهار تُحسب النوبة بـ«الأثر»، ومدته نصف ساعة، يُعرف من ظل الشمس على ساعة حجرية تسمى «اللمد»، أما في الليل فيُقسم الماء بالساعات. ويحفظ «العريف»…
- التبسيل: طبخ بسور المبسلي (منذ قرون): في القيظ، من أواخر يونيو إلى نهاية يوليو، تُجنى عذوق نخلة المبسلي بعد الفجر حين يصفرّ بسرها، فتُفرز البسور وتُطبخ في مراجل كبيرة بين ربع ساعة ونصف ساعة، ثم تُنشر على «المسطاح» لتجف من ثلاثة إلى ستة أيام، فتصير «البسور» أو «الفاغور» وتُخزن للبيع، وأكثرها يُصدَّر إلى الهند. تشارك…
- سوق الأربعاء في إبراء (تقليد متوارث): صباح كل أربعاء يقام في إبراء سوق يخصص قسماً منه للنساء: بائعات ومشتريات من قرى الشرقية يعرضن الأقمشة والفساتين المطرزة والعطور واللبان والبهارات والحلي وأدوات المطبخ والتمر، والمساومة فيه ودودة وتصحبها القهوة. وهو، بحسب ويكيبيديا، السوق الوحيد في البلاد الذي له يوم كامل للنساء…
- فلج الجيلة (قديم، ما زال يعمل): فلج «عيني» في طيوي بولاية صور يتغذى من وادي شاب، تخرج مياهه من نبع في صخر جيري أصم وتسير في قناة مكشوفة على جانب الجبل 161 متراً إلى حوض تجميع، وهو المورد الرئيس لماء البلدة. أُدرج سنة 2006 ضمن «أنظمة الري بالأفلاج في عُمان» في قائمة التراث العالمي، الوحيد منها في جبال الشرقية…
- جامع الحمودة (جامع القباب) (القرن السابع عشر بحسب وزارة التراث والثقافة): جامع في منطقة الظاهر بجعلان بني بو علي، قرب سوق الجمعة القديم، فيه اثنتان وخمسون قبة على نسق هندسي، في كل منها فتحات تسمى «المباريق» تدخل منها الشمس والهواء. بُني من الحجر والجص، وفيه 24 عموداً وخمسة أروقة، وسقفه من خشب منقوش وسعف النخيل، ويجري فيه فلج كان المصلون يتوضؤون منه…
- بناء السفن الخشبية في صور (من قرون مضت إلى اليوم): صنعة صور الأشهر: تُبنى السفينة من العارضة صعوداً بألواح الساج الهندي وأضلاع من خشب محلي، بلا رسوم ولا مخططات، فالأستاذ يحمل المخطط في رأسه. كانت الألواح تُخاط قديماً بحبال الليف وتُسد ثقوبها بالقطن المشبع بالزيت، ثم صارت تُثبت بالمسامير. ومن أحواض خور البطح خرجت الغنجة والبغلة…
- ضريح بيبي مريم (أوائل القرن الرابع عشر): الأثر الوحيد الباقي بهيكله الكامل من مدينة قلهات القديمة، بُني نحو 1300–1320 من كتل مرجانية وحجر جيري في ملاط ترابي رمادي، على نمط أضرحة السلاجقة والإيلخانيين ذات القباب. قاعدته مربعة نحو ثمانية أمتار في ثمانية، تعلوها حنايا تنقلها إلى مثمن ثم إلى ستة عشر ضلعاً حملت قبة قطرها…
- اللغة الحرسوسية (قديم): لغة الحراسيس، أهل جدة الحراسيس في ولاية هيماء، ويسمونها «حرسيت». هي من اللغات العربية الجنوبية الحديثة، قريبة جداً من المهرية حتى عدّها بعض الباحثين لهجة منها، ولا تُكتب. عرّف بها برترام توماس سنة 1937، وجمع توماس جونستون معجمها سنة 1977، ونُشرت نصوصها سنة 2004. يتكلمها اليوم…